"yaş otuz beş yolun yarısı eder" diyip 46 yaşında dünyadan göçen cahit sıtkı tarancının en bilinen şiiri.
esasen bu şiirde anlatılmak istenen yaşın niceliği değil, niteliğidir. keza bunu 56 yaşında ölen danteyi örneklendirmesinden de anlayabiliriz.
tarancının anlatmak istediği şey, kişinin 35 yaşına geldiğinde hayat düzenini, sorunlarını, kişiliğini ve karakterini artık oturtması, yaş bilincinin gelmesi ve artık geçmişe uzaktan bakabilecek kadar ilerlemiş olmasıdır. tarancıya göre 35 yaş bir yaşlanma metoforudur ve direkt olarak 35 yaşı anlatmaz bu söylem, hayatın diğer yarısına geçen bir tür eşikten bahseder bu şiirde.
